When eating a balanced diet, exercising regularly, and taking multiple medications just aren't working to treat uncontrolled blood sugar, excess cortisol could be the reason why. A specialist can help determine if testing cortisol levels in the body is the right next step.