I shut down my 1,300 DAU product for 4 months to rebuild it from scratch. Just shipped the new version, here's what I learned.