Looking for OE and ME names for specific potions both medical and magical …

…particularly psychoactive substances known to Europe, but all OE potion terms and plant names interest me.

How would you search for this and what sources you would recommend?