Trouble installing hmms

When trying to install the hmms library via pip as described on its website, I encounter the following error: link.

This happened on Ubuntu 22.04.55 LTS with Python 3.10.12. The problem doesn't seem to be with the library itself, as the installation went through on a Window 10 computer I tested it on, but rather with something about the setup of my linux. All requirements are installed. Does somebody have an idea what the problem might be?