I FEEL SO HELPLESS!!!!!!!

I won't go into too much detail but I have a client who I work with who is physically disabled. They need support right now due to not having any family or friends in the state or any money to pay for a caretaker, and the state is unable to give them immediate services at the moment so they are stuck. They need help with grocery shopping and other tasks they cannot due to their current state. Obviously, this is a stressor for them and we talk about it and while they like having somebody to talk to, it doesn't help their problem of needing somebody to help them do tasks around the house. I wish I could just go to their house and help them. They live like 10 minutes from me. That's what they need more, not a therapist. I feel so helpless knowing that I can provide them those services but can't because of dual relationships. It sucks so bad!!!!!!