五帝 Five Creators
目录 Catalog：15.5.1 三郎 Three Wolves
15.5.2 五帝 Five Creators：故事梗概 Story Synopsis；2.1 梁山伯与祝英台 Shanbo Liang and Yingtai Zhu；2.1.2 彤弓素矢 Red Bow Natural Arrows
2.2 熬忖和武二郎 Aocun and Martial Second Wolf；2.2.1 女娲向家人辞行 Nuwa Took Leave of Family；2.2.2 瑶池圣火 Holy Fire in Yao Pond；2.2.3 自由恋爱 Naturally Falling in Love；2.2.3-7 巫毒学院 Voodoo Academy；2.2.4 武二郎病了 Martial Second Wolf Falls Ill；2.2.5 宝莲灯 Treasury Lotus Lamp；2.2.6 仙菇 Fairy Mushrooms；2.2.7 讨论宝莲灯 Discuss Lotus Lamp；2.2.8 杨戬计划 Salvation Plan；2.2.8-6 梁子伯和夸父 Corn Uncle and Kua’fu；2.2.9 九黎 Nine Crowds；2.2.10 妈祖家宴 Mazu Family Feast；2.2.10-6 武二郎爱上熬忖了 Martial Second Wolf fell in love with Aocun；2.2.11 葫芦娃 Gourd Children
2.3 太乙真人 Strictly Second Real Human；2.4 四位家人 Four family members；2.5 鄮县县长 Prefect of Mao County；2.6 天道轮回 Cycle of Sky Path；2.7 玉皇大帝 Emperor Turquoise；2.8 瑶池博览会 Yaochi Expo；2.9天朝改革 Reform of Sky Dynasty
故事梗概 Story Synopsis
公元前4418年，华国（如图38-2）的国王元始天尊和夏国（如图38-3）的国王蔻珠继承了前辈创造人类新文明的遗愿，继续实施女娲造人计划。公元前4414年，云海国（亦作龙国，如图38-4）的三公主熬忖提出了《三足鸟》计划。也就是大中华计划，三国合并，统一于黄帝（即大禹）。原始天尊同意了熬忖的计划，提出了《杨戬计划》。蔻珠也同意了建立大中华的主张。
In 4418 BCE, the King of Hua Country (as shown in Figure 38-2), Primitive Sky Honor, and the King of Xia Country (as shown in Figure 38-3), Kouzhu, inherited their predecessors' legacy of creating a new human civilization and continued implementing the Nuwa Creation of Man Plan. In 4414 BCE, Princess Aocun of the Cloud Sea Kingdom (also known as the Dragon Kingdom, as shown in Figure 38-4) proposed the Three-Legged Bird Plan. This was the Greater China Plan, unifying the three kingdoms under the Yellow Creator (i.e., Big Yu). Primitive Sky Honor approved Aocun's plan and proposed the Yang’jian (Salvation) Plan. Kouzhu also agreed to the establishment of Greater China.
公元前4400年，这三个国家的国王，华国的炎帝（又名张三郎，燧人氏，青帝，玉皇大帝），夏国的白帝（又名绛朱，红娘，祝英台，女娲，），和龙国的红帝（又名熬忖，随后的尧皇），在湖北的瑶池会晤。会议期间，在一个被称作阪泉的山坡上，以炎帝为主帅，熬忖，女娲，和二郎神等，众神合力把18岁的大禹（即后裔，后来的黄帝，禹皇）打进了不周山下的黄泉洞（亦作黄龙府，八卦炉，地狱），史称阪泉之战。随后的第二年，华国，夏国，和龙国正式合并；熬忖在武汉（如图38-5）登基，成为了中华共和帝国的第一任皇帝，史称尧皇。
In 4400 BCE, the kings of these three nations—the Yan Creator of Hua Kingdom (also known as Third Wolf Zhang, Flint Man, Turquoise Creator), the White Creator of Xia Kingdom (also known as Jiang’zhu, Red Mother, Yingtai Zhu, Nuwa), and the Red Creator of Dragon Kingdom (also known as Aocun, later Yao White-king) convened at Yaochi in Hubei. During the conference, on a hillside known as Banquan, under the command of the Yan Creator, Aocun, Nuwa, Second Wolf God, and other gods joined forces to drive the 18-year-old Big Yu (also known as Descendant, later Yellow Creator, Yu White-king) into Yellow Springs Cave beneath Mount Non-Cycle (also called Yellow Dragon Palace, Bagua Kiln, or Hell). This event is historically known as the Battle of Banquan. The following year, Hua Kingdom, Xia Kingdom, and Dragon Kingdom formally merged. Aocun ascended the throne in Wuhan (as shown in Figure 38-5), becoming the first White-king Creator of the Chinese Republic Empire, historically known as Yao White-king.
返回 Return
2.1 梁山伯与祝英台 Shanbo Liang and Yingtai Zhu
公元前4431年，夏国17岁的绛朱公主（如图2.1-1，别名祝英台，女娲）在典兵学院完成了学业。注，绛朱是龙葵草（如图2）的别名。夏国是母系传承的国家。如果绛朱有一位活佛丈夫，就有资格成为王位继承人。夏国文化中，女王的活佛丈夫被称作伏羲，义为屈服于女神的太阳神。伏羲所从事的职业被称作共工。也就是说，夏国的女王和丈夫伏羲是双身神，或双身佛（如图3）。
In 4431 BCE, Princess Jiangzhu of Xia Kingdom (as shown in Figure 2.1-1, also known as Yingtai Zhu and Nuwa) completed her studies at Codex Soldier Academy. Note, Jiangzhu is an alternative name for Nightshade plant (as shown in Figure 2). Xia Kingdom was a matrilineal society. If Jiangzhu had a living Buddha husband, she would qualify as a royal heir. In Xia culture, the living Buddha husband of the king was called Fuxi, meaning the sun god who submits to the goddess. The occupation practiced by Fuxi was termed Gonggong (i.e., Public Work). Thus, the king of Xia and her husband Fuxi were a dual-bodied Goddess, or a dual-bodied Buddha (as shown in Figure 3).
当然此时的国王蔻珠已经为这些有继承权的女儿和侄女们准备了一些男朋友的候选人。绛朱公主喜欢上了会稽郡上虞县（今浙江省绍兴市上虞区）学府的梁山伯。她就做了一个假身份，化名为祝英台，女扮男装去那个学府读书了。
Of course, by this time, King Kouzhu had already prepared potential suitors for these eligible daughters and nieces. Princess Jiangzhu fell for Shanbo Liang, a scholar at the academy in Shangyu County (present-day Shangyu District, Shaoxing City, Zhejiang Province) of Kuaiji Commandery. She assumed a false identity, adopting the name Yingtai Zhu, and disguised herself as a man to study at that academy.
2
梁山伯就被祝英台吸引了，和 “他” 成为了朋友。传说，祝英台多次语出惊人，发起奇谈怪论，可“他”每次都有特殊的道理。为此梁山伯多次打赌输给了祝英台。一次，祝英台又语出惊人地说出了一个怪现象，提出的赌博条件是 “让梁山伯娶‘他’的双胞胎妹妹马文才为妻。”
Shanbo Liang was attracted to Yingtai Zhu and became friends with "him". Legend has it that Yingtai Zhu made shocking remarks and launched strange talks many times, but "he" always had special reasons. For this reason, Shanbo Liang lost to Yingtai Zhu in bets. Once, Yingtai Zhu made another shocking statement about a strange phenomenon, and the gambling condition he proposed was "Let Shanbo Liang marry his twin sister Wencai Ma as his wife."
梁山伯又输了，就向祝英台询问马文才的情况。祝英台就介绍呗：“我妹妹的身高和我差不多，长得也相像。她跟随了我妈妈的姓，现在是女娲娘娘的侍女。她宫女身份的级别高，20岁之后就可以结婚了。现在，她一个人挣的钱，比我们家所有其他人挣的钱加在一起都多。但我们家人都为她的婚事担心，让我早些帮她物色男朋友。” 梁山伯一听就回答：“还有这好事！有时间我得去你家拜访你，顺便看看你妹妹。”
Shanbo Liang lost again, so he asked Yingtai Zhu about Wencai Ma. Yingtai Zhu then introduced chanting, "My sister is about the same height as me and looks similar. She has taken my mother's surname and is now the maid of Nuwa. The rank of her palace maid status is high, and she can get married after the age of 20. Right now, she alone earns more money than all the rest of our family put together. But our family is worried about her marriage and asked me to help her look for a boyfriend earlier." Upon hearing this, Shanbo Liang replied, "There's such a good affair! I must pay you a visit to your house sometime and see your sister on the way."
3
一天，梁山伯就按照祝英台说的地址，去到了“他”的家。刚好，马文才在家，她却说：“我哥哥祝英台去鄮县出差了。今天下午该回来了，您去书房等一会儿吧！” 就这样，梁山伯认识了马文才。因为祝英台没回来，梁山伯就从祝英台的书房里借了几本书，准备改天再来。
读者当知，绛朱公主就是祝英台，就是马文才；她这是在自己给自己介绍男朋友。为什么？知己知彼，百战不殆！
One day, Shanbo Liang followed Yingtai Zhu's address and went to “his” house. It so happened that Wencai Ma was at home, but she said, "My brother Yingtai Zhu has gone to Mao County on a business trip. He should be back this afternoon. Please go to study and wait for a while." In this way, Shanbo Liang got to know Wencai Ma. Since Yingtai Zhu didn't come back, Shanbo Liang borrowed a few books from Yingtai Zhu's study and prepared to come back another day.
Readers should know that Princess Jiangzhu is Yingtai Zhu, which is Wencai Ma; she is introducing herself to her boyfriend. Why? If you know your component and know yourself, you will not be in danger in a hundred battles!
两天后，梁山伯再来祝家的时候，马文才已经离开了，祝英台已经从鄮县回来了。梁山伯又向祝英台询问马文才的情况。祝英台就向他介绍马文才的工作内容，喜好，以及假期等信息。然后祝英台又说：“我妹妹在同意你的求婚之前，她肯定要考你XXX和YYY等知识。”
Two days later, when Shanbo Liang came back to Zhu's house, Wencai Ma had already left, and Yingtai Zhu had already returned from Mao County. Shanbo Liang asked Yingtai Zhu about Wencai Ma again. Yingtai Zhu then introduced him to Wencai Ma’s job description, preferences, and vacation information. Then Yingtai Zhu added, “Before my sister agrees to your marriage proposal, she definitely wants to quiz you on knowledge such as XXX and YYY.”
4
一两年后，当梁山伯通过了马文才的考核后，就向家里人说要向祝家的马文才求婚。梁家去祝家附近询问了，发现马文才有个哥哥在鄮县的县政府工作，就同意了。他们俩就结婚了。马文才家里没人住，梁山伯就住进了祝家，也是马家。
One or two years later, when Shanbo Liang passed Wencai Ma's test, he told his family that he wanted to propose to Wencai Ma of the Zhu family. Liang family went to inquire around the Zhu family and found out that Wencai Ma has a brother who worked in the government of Mao County, so they agreed. The two of them got married. No one lived in Wencai Ma’s house, so Shanbo Liang lived in the Zhu family, which was also the Ma family.
马文才（即绛朱公主，祝英台，女娲）看梁山伯没什么事儿干，就求人给他安排在鲵丸宫药房干零活。梁山伯是医药世家出身，但他到鲵丸宫后常常犯错误，始终也不知道惩罚他的老板就是他的妻子，女娲。这使得梁山伯的工作态度越来越谨慎。一些年后，他们俩有了三个孩子。马文才就常对梁山伯有意见了。梁山伯很体贴妻子工作的艰辛，常常帮她执行任务。
When Wencai Ma (Princess Jiangzhu, Yingtai Zhu, Nuwa) sees that Shanbo Liang has nothing to do, she begs to be assigned to odd jobs in the pharmacy of the Salamander Bolus Palace. Shanbo Liang comes from a family of medicine, but he often makes mistakes when he arrives at the Salamander Bolus Palace, never realizing that the boss who punishes him is his wife, Nuwa. This made Shanbo Liang's work ethic increasingly cautious. Some years later, the two of them had three children. Wencai Ma then often had a problem with Shanbo Liang. Shanbo Liang was very considerate of his wife's hard work and often helped her with her tasks.
Posted Oct 26, 2025, 6:47 AM UTC