Unable to change internet speed online

So, I've been trying to change my internet speed using the app and the website. I keep getting "something went wrong" or the page just hangs after the Billing Preferences page. Why is it so hard to do this online? I prefer not speaking with customer service...