Ultra3 Not Being Recognized by my Vehicle

I bought a Carlinkit Ultra3 Wireless CarPlay Adapter in December 2025 for my 2018 GMC Canyon. Today on my way home from work the stupid thing crashed (it’s done this about 5-6 times now in the last 6 months, but it’s been a while). It rebooted but and my phone connected but my vehicle didn’t.

Any suggestions on how to fix this?