Feeling soreness in feet after doing glute focused exercises?

I recently did cable kickbacks, hip abduction, & the leg press machine and fee soreness in my feet. I did the same workout the two days prior and felt soreness in both my feet and glutes. Just wondering how i could prevent feeling the aftermath in my feet. Thanks.