More like "...xie is headed mid".

But only for the tutorial voices that tell the story.

"... to the highlighted area to defend the enchampment from the bandits!"

Also once I moved the minimap the icons for the items were inverted.

Item 1 was top-right, item 2 was top-left and so on.

Yeah, it's probably supposed to say "Lettuce".

I started the tutorial tonight.
I found a [spelling mistake](http://i.imgur.com/ioj2R6Y.png?1) in the /help text, also pretty much ALL of the ingame voice clips from the tutorial quests and instructions have their beginning cut off. Without reading the subtitles, I'd be missing the first word or two words of every line of dialogue.

Minor problems with the game