Some minor display bugs since version change

Not sure when new version went in as changelog has not been updated since Mar 20.

• Jobs > "Free kittens:0/210" is missing a space after the colon

• Engineer tooltip no longer shows craft time in seconds EDIT: It eventually showed I'm not sure what I did to make it appear but it wasn't at first EDIT 2: when I craft a new resource for the first time it doesn't show and seems to take a few minutes before it shows. Switching tabs and coming back to Workshop seems to fix it.