Koin VOC tahun 1790
Posted Mar 4, 2020, 12:28 AM UTC
11039
Koin indie nih
22
kopi & senja intensifies
13
cultuurstelsel intensifies
6
The real indie
7
Itu koin VOC kayaknya sering dipake buat kerokan turun temurun.
12
Ah, koin bangsa Tuan
6
tuan kita
3
tuan beta
5
*bangsa Meneer
1
Ah, the Original Duit
6
If any of you guys want to see the old coins, head to Museum Bank Indonesia in Jakarta Kota, they have maaaany collection of our money including this one
4
Ah pasti pulangnya nanti disuru beli.
1
How much does it worth now?
2
kalo bayar pake coin ini nilai nominalnya gede ini aslinya
1
baru tau saya ternyata selama ini...
0
jadi selama ini duit itu bahasa belanda?
So is gratis
I shit my pants when im playing bioshock infinite's burial at sea dlc and suddenly elizabeth says gratis
di bahasa portugis dan spanyol gratis artinya gratis
Di bahasa indonesia gratis juga artinya gratis
Bebas biaya
Bahasa jermun juga
Ikr, blew my mind, but what is it in dutch then?
gratis sih ga aneh karena ga cuman di belanda, kemungkinan malah dari portugis masuk ke indo, sama kaya sepatu dari zapatos nya portugis (makanya orang Malay make istilah "kasut" bukan sepatu).
kata2 serapan bahasa belanda yang awalnya gw ga nyangka: " om, tante, bioskop"
Yang gue nggak nyangka sih „knalpot“ hahaha
kayaknya istilah di otomotif banyak yang serapan deh; jok, sein, retting, sokbreker, dasbor, bemper.
Kebetulan rata-rata mirip versi inggrisnya kayak dashboard, shock-breaker, bumper, mungkin dikira plesetan dari bahasa inggris, padahal sebenernya serapan dari belanda.
Korting juga
Pas pewdiepie bilang tuber simulator "GRATIS" kaget gw
ITU HARGA YANG LUAR BIASA!
Gratis bisa jadi dari latin sih soalnya banyak dipake di banyak bahasa di eropa, jerman pun pake kata gratis artinya juga gratis
Entah kenapa nggak ketemu versi bahasa inggris tapi menurut wikitionary emang dari Latin
and in witcher 3 too!
WITCHER 3?? which one? Where? When? What quest?
Also which jojo are you?
Well technically dio is using Jonathan body so he is technically a jojo, so dio?
here'e example
i do remember geralt say gratis too but forgot which part
emang banyak kosakata belanda diserep sama bahasa indonesia
https://web.archive.org/web/20120213003310/http://www.kitlv.nl/pdf_documents/asia-loan.pdf
Bahasa Indonesia = Melayu + Arab + Bahasa Belanda.
Inspeksi = Inspectie (pengucapannya sama)
Administrasi = Administratie
Notulen = Notulen
Polisi = Politie
Koperasi = Coöperatie
Saldo = Saldo
Rekening = Rekeningen
Sekretaris = Secretaris
Kulkas = Koelkast
Makelar = Makelaar
Baterai = Batterij
dan masih banyak lagi ( https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Dutch_loanwords_in_Indonesian )
Tapi di malay juga pake istilah duit? Padahal pengaruh belanda gak besar.
perancis?