Low frame rate on Apple TV 4K

Coming from Xbox One Dead Cells, I’m pretty disappointed with the frame rate on my Apple TV. Strange thing is that the game runs better on my 5th Gen iPad with the older A9 chip. And there are no video options to change frame rate on Apple TV version like there is on the iPad. Any way to improve the frame rate?