What is a Dungone?

It's saying that it dun gone drop from stradama

I laughed way too hard at this, lol. It means the drop dun gone, you missed it 😂

Blizzard's gone dun it again 🤦‍♂️

Sergeo bar knows the answer

Its done gone man. You missed a chance to use that legendary

I've noticed many things like this in Shadowlands. Some items even show up in english even though you're playing on a non english client, at least that's what my guildies told me. There's a weird lack of polish in certain aspects even though they extended the beta. At least it's only minor things for now, and the expansion looks solid so far so I don't mind too much.

it means before you get to that boss all the hunters will done be gone