[Thank You] to this dancing fishenthusiast u/At The CofdishBall

Thank You

Your card just arrived, the date says it needed shy of a month to get here. Wow! But it arrived in pristine condition and I think I can even send the stamp back to you as it has not been marked in any form.

The mini cosy card of the dalmatian and cat with the butterfly is so cute indeed and I love the matching envelope. Makes me feel all warm and happy. Thank you so much for sending it to me!

Hahaha, not to worry. I dont think there are dumb questions, only ones you havent found the answer to yet and sometimes all you need to do is to say it out loud (or write it down) and suddenly voila you have your answer. Indeed, we dont write the country domestically. But I always write down the country in German when I send mail abroad. I figure, the German posties decide where it has to go, so they have to be able to read the country and some of them are super old folks who dont really speak English. Australien would be it for you, not very different, but still. On holidays when I was abroad I used to write the destination in the native tongue, too. Pre google that could be a challenge lol

Posted Feb 17, 2021, 12:58 PM UTC

82
tomatomothOP:200-249: •
1
AtTheCodfishBall:50-99: •

Oh so glad it finally made it to you - and thank you for answering my silly question! I’ve always wondered how the posties in different language countries make sense of what comes to them.

2