Dinu Lipatti's Bones Through Google Translate

Today I put Dinu Lipatti's Bones through many languages on Goggle Translate, and thought I'd share with you my favorite verse.

Original:

We kept our friends at bay all summer long

Treated the days as though they'd kill us if they could

Wringing out the hours like blood-drenched bedsheets

To keep wintertime at bay, but December showed up anyway

Mistranslated Version:

This summer, my friends became friends

If he can wash them in the sun, they will be killed

The meal is like a bed in a blood market.

The season is still protected, but December is not over yet