Good to see scammers getting into Māori language week
Posted Sep 17, 2021, 4:00 AM UTC
30218
Hahaha, this is likely someone from NZ running it though right?
14
I’m gonna go ahead and guess that this could be connected to Google recently embracing te reo, and this is just one of the ‘usual suspects’ trying to cast a larger net by way of Google Translate.
30
Agreed, with all the Wiki o Te Reo Māori stuff on the internet they probably thought they were on trend with their scams, lol.
5
"Me love you long time, E hoa. This is me doing some grocery shopping after finishing my kapa haka class."
13
You know your language has hit the Big Time when…
10
But is she in my area?
7
I got an email in Māori offering loans at 2%, they'd included the English translation underneath, which was considerate.
4
Yay human trafficking (sob).
2†
[deleted]
1
[removed]
-31
Your gratuitous emoji posts are bringing down the sub 💔
9
Can anyone translate?
Along the lines of...
"Join this whatsapp group, it has a lot of hot, desirable women in it. If you want a dirty woman at your side, join this group. It has no cost. Click here"
But in very “google translate” Māori.
Haha yes, very.
How do you say it in non "google translate" Māori? I'm genuinely interested.
Found the scammer.
Sounds like a great plan! I'm in
waahine wera lmao. someone get them a fan!