The idea of a permanent endgame clashes with Genshin at its essence
Genshin at its core is about going on a journey. We play as a Traveler — that is what everybody, including the devs themselves, calls us. A traveler does not reach a cozy spot with a nice view of the ocean and decides, “aight, this is where my journey ends, and I shall henceforth devote my days grinding away at my activity of choice until my time here is up.” At that point, they’ve stopped being a traveler altogether, and turned into something of a boss character — perhaps some mysterious entity going by a name like “Masanori”.
Spiral Abyss was never conceived to be the defining feature, or the main attraction, of Genshin. It cannot be, because you cannot make a game about going on a journey, and then proceed to funnel your players towards a deadend pip at the very edge of your vast and ever-expanding open world. It will always remain a side activity, a mere distraction until the day of the upcoming patch, when the next leg of our journey inevitably opens up.
This is, for all we know, a conscious decision on the part of the devs. We can come to terms with it, or we can look to somewhere else. Maybe a little bit of both — pick up Pokémon on the side. I’m sure the devs will be perfectly okay with that.
Posted Oct 4, 2022, 12:09 AM UTC
Endgame just means "repeatable activity with obtainable rewards that is at any time scaled to be accessed and completed after the completion of the latest story content"
It's not contingent on the story being done