The actual connection between True Names and Fate aren't really elaborated on in most cases; we know of 2 of them specifically. Those being, Changing Star = Star of Ruin and Song of the Fallen = doomed to watch as humanity is fated to perish before dying herself (probably. Her visions showed the date and time of her own death, if I remember correctly).
We know that fire can translate to light, or the sun, or similar concepts, but I also suspect that Lost From can translate to Free From or Slayer Of, I don't have any real supporting evidence other than "it feels right" and that both of these concepts are inextricably connected to Sunny's aspect - he's the successor of Shadow, it makes sense



