I remember paying this role playing game on a friends Gameboy, the original bulky one without colors. All I remember is that it was top down, and I was playing a male hero, a knight maybe. One peculiar weapon I remember is a chain whip (or a plain chain?).
Zelda came to my mind, but none of the images I could find look like anything I remember. It was certainly similar to Zelda though.