I've just bought my first windows laptop in a very long time and I'm trying to use my volume buttons.
It has app-specific volume controls that can be done via the "Volume Mixer", and some apps can be controlled individually with it (e.g. I can set Zoom to be at 80% volume).
This is all great, but what I can't seem to do is use my normal, basic keyboard volume buttons.
Specifically, I want to load a game (which fullscreens) and sometimes I want to hear the game, but sometimes my gal is asleep right next to me and I want to mute the damn thing immediately, and... I can't. The game blasts it's dramatic intro and I have to alt-tab out to minimize the app, click the volume, click the mixer


