Fate/Grand Order material Full Translation Compilation Thread
FGO material I
| Servant | Translator |
|---|---|
| Mash Kyrielight | In Progress by u/Kinalvin |
| Artoria Pendragon | Not Worked On Yet |
| Artoria Pendragon (Alter) | In Progress by u/Kinalvin |
| Artoria Pendragon (Lily) | Not Worked On Yet |
| Nero Claudius Caesar | In Progress by u/WaifuHunter |
| Siegfried | In Progress by u/Kinalvin |
| Gaius Julius Caesar | Translated by u/Kinalvin |
| Altera | Translated by Chaldeum, Leftover Bits by u/Kinalvin |
| Gilles de Rais (Saber) | Not Worked On Yet |
| Chevalier d'Eon | Not Worked On Yet |
| EMIYA | Not Worked On Yet |
| Gilgamesh | In Progress by u/castor212 |
| Robin Hood | In Progress by u/castor212 |
| Atalanta | Translated by u/Kinalvin |
| Euryale | Translated by u/castor212 |
| Arash | Translated by u/ComunCoutinho* |
| Cú Chulainn | In Progress by u/castor212 |
| Ezliabeth Báthory | In Progress by u/castor212 |
| Musashibou Benkei | Not Worked On Yet |
| Cú Chulainn (Prototype) | Not Worked On Yet |
| Leonidas I | Translated by u/castor212* |
| Romulus | Translated by u/Kinalvin |
| Medusa | Translated by u/castor212 |
| Saint George | In Progress by u/castor212 |
| Edward Teach | Translated by u/castor212 |
| Boudica | Translated by u/Kinalvin |
| Ushiwakamaru | Translated by u/Kinalvin |
| Alexander | Not Worked On Yet |
| Marie Antoinette | Translated by u/Kinalvin |
| Saint Martha | Translated by u/Kinalvin |
| Medea | Translated by u/ComunCoutinho |
| Gilles de Rais (Caster) | Not Worked On Yet |
| Hans Christian Andersen | Translated by u/castor212 |
| William Shakespeare | Translated by u/castor212 |
| Mephistopheles | Translated by u/Kinalvin |
| Amadeus Wolfgang Mozart | Translated by u/castor212 |
| Zhuge Liang (Lord El-Melloi II) | Translated by u/castor212 |
| Cú Chulainn (Caster) | Not Worked On Yet |
FGO material II
| Servant | Translator |
|---|---|
| Sasaki Kojiro | In Progress by u/castor212 |
| Hassan of the Cursed Arm | Not Worked On Yet |
| Stheno | Translated by u/castor212 |
| Jing Ke | Translated by u/Kinalvin |
| Charles Henri-Sanson | Not Yet Worked On |
| Phantom of the Opera | Translated by u/Kinalvin |
| Mata Hari | Translated by u/Kinalvin |
| Carmilla | Translated by u/Kinalvin |
| Heracles | Translated by u/castor212 |
| Lancelot | Translated by u/castor212 |
| Lü Bu | In Progress by u/Konchew |
| Spartacus | Translated by u/castor212 |
| Sakata Kintoki | Translated by GundamFSN |
| Vlad III | Not Worked On Yet |
| Asterios | Translated by u/Kinalvin |
| Caligula | Translated by u/Kinalvin |
| Darius III | Translated by Mazyrian, Leftover Bits by u/Kinalvin |
| Kiyohime | In Progress by u/WaifuHunter |
| Eric Bloodaxe | In Progress by u/Kinalvin |
| Tamamo Cat | In Progress by u/WaifuHunter |
| Jeanne d'Arc | In Progress by u/Kinalvin |
| Artemis and Orion | Translated by u/Kinalvin |
| Elizabeth Báthory (Halloween) | In Progress by u/castor212 |
| Tamamo-no-Mae | In Progress by u/WaifuHunter |
| David | Translated by u/Kinalvin |
| Hector | Translated by u/Kinalvin |
| Francis Drake | Translated by u/castor212 |
| Anne Bonny and Mary Read | Translated by u/Kinalvin |
| Medea (Lily) | Not Worked On Yet |
| Souji Okita | Translated by u/ComunCoutinho* |
| Oda Nobunaga | Translated by u/castor212 |
| Scáthach | Translated by u/Kinalvin |
| Diarmuid ua Duibhne | Not Worked On Yet |
| Fergus mac Róich | In Progress by u/Kinalvin |
| Artoria Pendragon (Santa Alter) | In Progress by u/Kinalvin |
FGO material III
| Servant | Translator |
|---|---|
| Nursery Rhyme | Translated by u/Konchew |
| Jack the Ripper | Translated by u/Konchew |
| Mordred | In Progress by u/castor212 |
| Nikola Tesla | Translated by u/Konchew |
| Artoria Pendragon (Lancer Alter) | In Progress by u/Kinalvin |
| Paracelsus von Hohenheim | Translated by u/Kinalvin |
| Charles Babbage | Translated by u/Konchew |
| Dr. Jekyll and Mr. Hyde | Translated by u/Kinalvin |
| Frankenstein | Not Worked On Yet |
| Arjuna | Translated by u/Kinalvin |
| Karna | In Progress by GundamFSN |
| Mysterious Heroine X | Not Worked On Yet |
| Fionn mac Cumhaill | Translated by u/Kinalvin |
| Brynhildr | In Progress by u/Kinalvin and GundamFSN |
| Beowulf | Translated by u/Kinalvin |
| Nero Claudius Caesar (Bride) | In Progress by u/WaifuHunter |
| Shiki Ryougi (Saber) | Translated by u/Velox0blivio and u/Dry_AG, Leftover Bits by u/Kinalvin |
| Shiki Ryougi (Assassin) | In Progress by u/WaifuHunter |
| Amakusa Shirou Tokisada | In Progress by u/castor212 |
| Astolfo | Translated by u/castor212 |
| Gilgamesh (Child) | Not Worked On Yet |
| Edmond Dantès | Translated by u/Kinalvin |
| Florence Nightingale | Translated by u/ComunCoutinho* |
| Cú Chulainn (Alter) | Translated by Deirdre |
| Medb | Translated by u/Kinalvin |
| Helena Blavatsky | Translated by u/Kinalvin |
| Rama | Translated by u/Kinalvin |
| Li Shuwen (Young) | Translated by u/Kinalvin |
| Thomas Edison | Not Worked On Yet |
| Geronimo | Not Worked On Yet |
| Billy the Kid | Not Worked On Yet |
| Jeanne d'Arc (Alter) | Translated by u/Kinalvin |
| Angra Mainyu | Translated by u/Konchew |
| Iskandar | Translated by u/castor212 |
| EMIYA (Assassin) | In Progress by u/Kinalvin |
| Hassan of the Hundred Faces | Not Worked On Yet |
| Irisviel (Dress of Heaven) | In Progress by u/Kinalvin |
FGO material IV
Posted Apr 25, 2018, 1:56 AM UTC · edited
1178